Zoals René ook schrijft. Je gebruikt POP3 op die oude laptop. Een feature van POP3 is dat je de mail op de server automatisch kunt later wissen. Dat kan direct na het ophalen, of x dagen na het ophalen. Dat is handig als de server weinig opslagruimte heeft, zoals dat bij Ziggo vroeger was.
De andere apparaten gebruiken IMAP en synchroniseren met de server. Dat is veel handiger als de server ruimte heeft om al je mail te laten staan. En als je iets wist, is het ook direct op alle apparaten weg, zonder dat je op elk apparaat de inbox moet legen.