BBC Entertainment: ondertitels gaan te snel ?


moost

Forum Gebruiker
Lid geworden
26 okt 2015
Berichten
113
Ziggo
Internet & Televisie
Gebied
fUPC
Het valt me op dat de ondertitels per regel maar 1 seconde staan en dan direct verdwijnen.
Helaas is het programma zo niet te volgen.
Misschien dat iemand dit kan bevestigen?
 

totaal

Product Tester
Lid geworden
20 mei 2011
Berichten
4.035
Ziggo
Alles in 1
Gebied
fUPC
Je moet inderdaad wel snel lezen. Ik merk wel dat de wat langere zinnen ook wat langer blijven staan.
Maar het is te doen.
 

tichel

Forum Gebruiker
Lid geworden
12 mrt 2010
Berichten
1.423
Ziggo
Alles in 1
Gebied
fZiggo
BBC Entertainment
16 september 2020.
. Ziggo GO
20:00 + 0:30, Keeping Up Appearances
.. Hyacinth's visit to her favourite stately home goes wrong when her less-than-blue-blooded relatives tag along.

Ondertiteling boven in beeld, en veel te kort om te lezen.


18 september 2020.
9:40 + 0:45, Bargain Hunt
. Kanaal 65 : Instelbare DVB ondertiteling onder in beeld, OK.
. Ziggo GO : Ingebrande ondertiteling onder in beeld, veel te kort.
 
Laatst bewerkt:
Topicstarter
Topicstarter
moost

moost

Forum Gebruiker
Lid geworden
26 okt 2015
Berichten
113
Ziggo
Internet & Televisie
Gebied
fUPC
De te snelle ondertiteling op BBC Entertainment is nog steeds aanwezig.
Misschien dat de "Webcare Ziggo" meeleest en hier iets in kan betekenen om het te fiksen ?
 

imm

Forum Gebruiker
Lid geworden
24 sep 2020
Berichten
5
De te snelle ondertiteling op BBC Entertainment is nog steeds aanwezig.
Misschien dat de "Webcare Ziggo" meeleest en hier iets in kan betekenen om het te fiksen ?

Klopt, geen verandering, niet te doen, was ca. maand geleden nog wel goede snelheid
 
Topicstarter
Topicstarter
moost

moost

Forum Gebruiker
Lid geworden
26 okt 2015
Berichten
113
Ziggo
Internet & Televisie
Gebied
fUPC
Oke.
Bedankt voor de uitleg.
 
Laatst bewerkt: