1. Welkom op het onafhankelijke Ziggo Gebruikersforum. Een forum voor en door gebruikers van Ziggo.
    Dit nieuwe forum is ontstaan door de samenvoeging van Ziggo-Gebruikers en Chelloo.
    Ontzet Notitie

Geen ondertiteling 46W5500?

Discussie in 'Digitale TV - DVB-C en CI+' gestart door thunder8, 18 sep 2009.

Niet open voor verdere reacties.
  1. thunder8

    thunder8 Forum Member

    Berichten:
    18
    Sinds gisteravond heb ik de cam geïnstalleerd in me TV, echter valt me op dat de ondertiteling op bijvoorbeeld Discovery Science niet werkt. Ik heb de ondertiteling wel geselecteerd, wordt ook aangegeven in het info scherm (I+), maar is niet zichtbaar.

    Zijn er meer mensen die hier last van hebben? Zo nee, zou het te maken kunnen hebben met de softwareversie? (1.405EA hier)
     
  2. mesa57

    mesa57 Forum Member

    Berichten:
    5.464
    Er zijn ook problemen met teletekst. Ik neem aan dat het daarmee te maken heeft ?
     
  3. Sjoop1985

    Sjoop1985 Forum Member

    Berichten:
    129
    Same here, ook W5500. Kan de ondertiteling wel aanzetten, maar hij verschijnt niet.

    Het gaat om de DVB ondertitels, niet om de ondertiteling via 888
     
  4. thunder8

    thunder8 Forum Member

    Berichten:
    18
    Het gaat inderdaad om de DVB ondertitels. Teletekst werkt op NED1 bijvoorbeeld prima hier, net nog ff gechecked.
     
  5. anoniem

    anoniem Cable Expert

    Berichten:
    4.086
    ik gebruik zelf de 32V5500 met 1.570 sw en heb gewoon subtiteling op discovery Science
     
  6. jojootje

    jojootje Forum Member

    Berichten:
    551
    40-W5500:
    Is dit "standaard instelling" of "hardhorend"?
    Gisteren had ik op TVMonde gewoon NL-subs. Ligt er wel aan of deze in het programma zitten. Toen ik nog Totaal had, met Humax, was er ook wel eens geen ondertiteling, o.a. Discovery Science en History. Dat kon je met het "gele" teletekst knopje controleren.
     
  7. mrandromeda

    mrandromeda Forum Member

    Berichten:
    34
    Ik heb de 40z5500 met firmware versie 1.570 en geen enkel probleem met ondertiteling of teletekst. Hebben jullie wel de laatste firmware geinstalleerd of gebuiken jullie nog 1.539?
     
  8. TVdigitaal

    TVdigitaal Forum Member

    Berichten:
    1.048
    Bij deze sw versie moet je niet alleen de primary maar ook de secondary ondertitel taal op Nederlands zetten anders werkt het niet.

    hoe het zit in de 1.570 ga ik zo even checken.
     
    Laatst bewerkt door een moderator: 18 sep 2009
  9. TVdigitaal

    TVdigitaal Forum Member

    Berichten:
    1.048
    Bij de 1.570 maakt het niet uit hoe de secondary taal staat. Deze bug is hierin dus opgelost.

    Heb je dus oudere sw dan de 1.570 dan moet je de tv upgraden, of om met je huidige sw de ondertiteling werkend te krijgen:

    Home-> instellingen -> digitaal setup -> ondertiteling instellen:

    Ondertiteling instelling: Basisinstelling
    Primary ondertiteling taal: Nederlands
    Secondary ondertiteling taal: Nederlands
     
  10. thunder8

    thunder8 Forum Member

    Berichten:
    18
    Ok, dan ga ik morgen de TV updaten, dan zal het haast aan de firmwareversie moeten liggen. Ik hou jullie hier op de hoogte, zodat toekomstige bezitters van de W5500 weten dat het daar aan ligt.
     
Niet open voor verdere reacties.

Deel Deze Pagina