1. Welkom op het onafhankelijke Ziggo Gebruikersforum. Een forum voor en door gebruikers van Ziggo.
    Registreer je gratis om direct zelf berichten te plaatsen en gebruik te maken van extra functies!
    Verberg deze melding

Teletekst ondertiteling automatisch op NL1 HD?

Discussie in 'Humax iHDR5050-C (HD-PVR)' gestart door Harm10, 19 aug 2009.

Niet open voor verdere reacties.
  1. Het was nooit spraken van een dubbele ondertiteling bij UPC maar twee ondertitel sporen, het zelfde wat er bij Ziggo aan de hand was. Je kon dus kiezen tussen de twee ondertitels, die beide overigs het zelfde waren. Alleen was één niet gemarkeerd als een slechthorende ondertitel waardoor de decoder (UPC en bij Ziggo zo te lezen) deze automatisch activeerde. Dit zelfde gebeurd ook op kanalen als Discovery HD en 13TH STREET. Daar wil je namelijk dat de Nederlandse ondertitel automatisch aangaat. Bij UPC is dit dit extra ondertitel spoor inmiddels verdwenen zodat alleen nog het spoor dat wel staat gemarkeer als een slechthorende ondertitel over is en deze wordt niet automatisch geactiveerd.
     
    Laatst bewerkt door een moderator: 21 aug 2009
Niet open voor verdere reacties.

Deel Deze Pagina