1. Welkom op het onafhankelijke Ziggo Gebruikersforum. Een forum voor en door gebruikers van Ziggo.
    Registreer je gratis om direct zelf berichten te plaatsen en gebruik te maken van extra functies!
    Verberg deze melding

Nederlands geluid bij Eurosport weg

Discussie in 'Digitale TV - Algemeen' gestart door paull, 12 jun 2009.

Niet open voor verdere reacties.
  1. Niet dat we er nou heel erg wakker van liggen, maar het viel ons op dat bij ons het Nederlandse geluidskanaal bij Eurosport al een aantal weken geen geluid maakt. 'T is helemaal stil, ook geen 'set-noise', stadiongeluiden enzo. Zetten we 'm op het Engelse geluidskanaal dan komt het commentaar wel door, maar dan dus in het Engels. Kijken we analoog, dan schalt het Nederlandse commentaar uit de tv, maar digitaal wil het niet. Zijn wij de enige die dit hebben? Is het in heel 9700 mis of zelfs overal? Voor de goede orde: ik heb het over Eurosport 1, kanaal 20 dus.
     
  2. Ondanks dat je ook in het (voormalig) @Home gebied zit is hier in Twente de nederlandse voice-over gewoon aanwezig, evenals de engelse, gelukkig.
    Wellicht de 9200 even resetten?

    Gert.
     
  3. In de handleiding staat o.a. dit:
    Als het huidige programma in meerdere audiotalen beschikbaar is, kunt u een gewenste taal selecteren.
    1. Druk op de knop OPT+ .
    2. Selecteer Soundtrack met de knop en druk op de knop
    OK of .
    3. Selecteer de audiotaal met de knop .
    4. Selecteer de richting van de soundtrack (links, rechts, stereo)
    met de knop .
    5. Druk op de knop EXIT of SOUNDTRACK om de
    soundtracklijst te verlaten.

    O.a. bij duitse zenders kun je vaak kiezen of je een film in de originele (meest engelse) taal wilt of in het duits nagesynchroniseert. Ook eurosport zend tweetalig uit.
     
  4. Bedankt voor je reactie, maar... Nee, een reset van de 9200 had ik al eens geprobeerd, dat was het niet
     
  5. Tsja, ik kan hier in Hengelo (voormalig @Home) kiezen tussen het nederlandse & engelse geluidsspoor. Dan moet er blijkbaar wel wat loos zijn in je regio :?:

    Gert.
     
  6. Dank voor de poging, maar... De gebruiksaanwijzing van de Humax heeft geen geheimen voor ons :) De functies onder dat kleine rode knopje waren ons dus bekend. Zoals je in mijn eerste bericht kon lezen, is het dus helemaal stil als we daar het Nederlandse geluidskanaal kiezen.
     
  7. Weet je het zeker? Heb zelf ook een 9200 gehad en die moest toch zo hier en daar gereset worden ondanks hij uiteraard "gecertificeerd" was door onze kabelboer... Maar als jij 'm onlangs naar de fabrieksinstellingen hebt gezet weet ik het ook niet meer.

    Gert.
     
  8. Albertos

    Albertos Forum Member

    Berichten:
    553
    Ziggo:
    Alles in 1
    Gebied:
    fZiggo
    Meer...
    Locatie:
    Enschede
    Lid geworden:
    20 okt 2008
    In Enschede ook gewoon Nederlands en Engels.
     
  9. Is dit niet het probleem dat geïntroduceerd is met de laatste software update voor de Humax 9200?

    "Het gevolg van deze modificatie is, dat indien er gewisseld wordt tussen de audiotrack het audio niet terugkomt. De oplossing in dit geval is een keer met P+/P- te zappen. De effecten van de aanpassing zijn pas na de release door ons geconstateerd."

    Oftewel schakel naar Nederlands, zap naar andere zender, zap terug.
     
  10. Ik dacht dat dat alleen betrekking had op Dolby Digital, maar ik kan het mis hebben.
     
Niet open voor verdere reacties.

Deel Deze Pagina