1. Welkom op het onafhankelijke Ziggo Gebruikersforum. Een forum voor en door gebruikers van Ziggo.
    Registreer je gratis om direct zelf berichten te plaatsen en gebruik te maken van extra functies!
    Verberg deze melding

BBC Prime ondertiteling

Discussie in 'Digitale TV - Algemeen' gestart door gertrud, 24 mrt 2009.

Niet open voor verdere reacties.
  1. Sinds een dag of vier wordt BBC Prime zonder teletekst aangeboden, zodat er ook geen ondertitels meer zijn. Volgens hun website zouden die er gewoon wel moeten zijn.
     
  2. naar mijn weten worden Ondertitels geregeld door de omroep zelf, in dit geval BBC.

    Misschien is het handig om even een mailtje te sturen naar BBC hierover, grote kans dat ze het niet weten.
     

  3. BBC Prime is eind maart van satelliet feed veranderd en heeft sindsdien geen teletext meer. Heb ook geen idee of men dit nog weer gaat aanbieden, zal hierover navraag doen bij de BBC.
     
  4. Inmiddels de BBC gesproken. Men is niet van plan weer teletext aan te bieden bij BBC Prime dit omdat teletext in de UK helemaal niet meer door klanten gebruikt wordt.:cry:

    Wel overweegt men om op termijn DVB ondertitels aan te gaan bieden in het engels, alleen zeker is dit niet.
     
  5. Doman

    Doman Forum Member

    Berichten:
    2.675
    Ziggo:
    Internet & Televisie
    Gebied:
    fZiggo
    Meer...
    Lid geworden:
    20 sep 2005
    Een beetje vreemde redenatie van de BBC is het wel natuurlijk omdat BBC Prime juist gericht is op kijkers buiten de UK?
     
  6. Helemaal mee eens:wink:
     
  7. Helemaal mee eens, op deze manier is de zender voor buitenlandse kijkers een stuk minder interssant.
     
  8. BBC Prime heeft nooit nederlandse ondertitels gehad.
    Via teletext kon je wel kiezen tussen engels, hebreeuws en hongaars.
    Maar kan me inderdaad voorstellen dat engelstalige ondertiteling wel handig kan zijn.
     
    Laatst bewerkt door een moderator: 16 apr 2009
  9. Ik heb het volgende antwoord van BBC Prime gekregen:

    Unfortunately the teletext service has been discontinued on BBC Prime. Teletext is considered to be old technology which has been superceded by the range of content available on our websites. You can find information about scheduling on our schedule page at http://www.bbcprime.com/tvschedule.

    While teletext has been discontinued, subtitles are available for a variety of programmes on BBC Prime. Please contact your operator for information on accessing this service.

    Maar helaas, hier krijgen we geen ondertitels te zien.
     
  10. Klopt BBC Prime beschikt wel over DVB ondertitels in het hebreeuws, rusisch en hongaars. Deze talen geven we niet door. Zodra er bv engels bijkomt gaan we deze ook doorgeven.
     
Niet open voor verdere reacties.

Deel Deze Pagina