1. Welkom op het onafhankelijke Ziggo Gebruikersforum. Een forum voor en door gebruikers van Ziggo.
    Registreer je gratis om direct zelf berichten te plaatsen en gebruik te maken van extra functies!
    Verberg deze melding

Teletekst subtitles

Discussie in 'Cisco 8455DVB (HDTV/PVR/VOD)' gestart door hvanbeek, 12 jan 2009.

Niet open voor verdere reacties.
  1. Doman

    Doman Forum Member

    Berichten:
    2.675
    Ziggo:
    Internet & Televisie
    Gebied:
    fZiggo
    Meer...
    Lid geworden:
    20 sep 2005
    Hier in het Multikabel gebied zijn ook geen DVB-Subs op BBC1 (Humax IR-FOX)
    Ook nooit DVB subs gezien bij ARD/ZDF.
     
  2. Hier in oud casema gebied geen dvb subs op BBC 1 , al een hele tijd niet trouwens , wel op BBC 2,3 en 4
    Op ZDF heeft het een korte tijd gezeten , maar zoals gezegd nu niet meer
     
  3. Is dus Essent gebied Oost Brabant.
    Dus het kan best zijn dat bij meneer Anoniem kabel deel wel alles werkt en daarom dit gebrek nooit eerder is ontdekt!
     
  4. als TVdigitaal mee leest dan zal hij het nakijken en evt aan (laten) passen. Er is immers afgesproken dat we alle gangbare componenten (audio tracks + teletekst + ttx-sub + dvb-subs) gewoon doorlaten, behalve als het hele exotische tracks zijn die waarschijnlijk niemand zal gebruiken.
     
  5. Op BBC1 nu net als op BBC2 t/m4 ook DVB subs in de engelse taal.
    Daarnaast heeft ook ZDF duitstalige DVB ondertiteling (aanwezig bij enkele programma's).
     
  6. Doman

    Doman Forum Member

    Berichten:
    2.675
    Ziggo:
    Internet & Televisie
    Gebied:
    fZiggo
    Meer...
    Lid geworden:
    20 sep 2005
    Zozo, snelle actie opeens. :wink:
    Jammer alleen dat dit niet eerder gewoon werd doorgegeven??
     
    Laatst bewerkt door een moderator: 15 feb 2009
  7. Inderdaad jammer. We zullen op korte termijn een check doen op dit soort kleine verschillen en indien nodig direct aanpassen. Het forum bewijst zijn nut maar weer eens :wink:. Bedankt voor het melden hier.

    M.b.t. DVB ondertiteling op o.a. de extra Discovery kanalen die is er nu niet ook hier zijn we aan het kijken of we dit kunnen (laten) realiseren. Dit zal niet op korte termijn lukken maar zodra hier nieuws over is laten we het hier weten.
     
  8. 't is wat je snelle actie noemt. Ik vraag al meer dan een jaar hiernaar via de mail en telefonisch, maar de helpdesk van Ziggo/ Casema heeft zich steeds oostindisch doof opgesteld. Als trouwens zoals Anoniem beweert, alles 1 op 1 wordt doorgegeven, moet Duitsland 1 ook een dvb-sub mogelijkheid hebben, op dezelfde manier als 't ZDF (is eind 2007/begin vorig jaar korte tijd ook zo doorgegeven in Casema/Multikabelgebied) en ook BBC Prime geeft een heel boeket dvb-subs.

    Maar ik ben als Cisco-tester en regelmatige kijker naar BBC1 heel erg blij dat na al mijn tientallen klachten hierover -ook in dit forum- er eindelijk genoegdoening is.
     
  9. De feed van ARD die wij gebruiken heeft geen DVB subs op dit moment het klopt dus dat je deze niet meer ziet.

    Collega Anoniem gaf m.b.t. DVB-subs niet aan dat we alles 1-op-1 doorgegeven, hij gaf aan:
    BBC prime heeft DVB subs in allerlei buitenlandse talen bv hongaars, pools maar niet in het engels en/of nederlands. (Hongaars en pools e.d. is wat Anoniem dus exotische bedoeld).

    Binnen Ziggo geven we alleen door (indien aanwezig) DVB subs in het nederlands of orginele taal van de zenders. Andere talen zijn dan wel aanwezig in de teletekst (subs) indien aanwezig....en ja weet hier heb je met een Cisco (nog) niks aan omdat deze (nog) geen teletext subs ondersteund.
     
    Laatst bewerkt door een moderator: 15 feb 2009
  10. BBC Prime mee eens. Duitsland 1 zoals gezegd andere ervaringen gehad. Daarbij gaat het -net als bij ZDF- over de ondertitelde programma's en dat zijn i.t.t. de BBC lang niet alle programma's. Misschien tot voorjaar 2008 een andere feed van de ARD doorgegeven in Casemagebied?
     
Niet open voor verdere reacties.

Deel Deze Pagina