1. Welkom op het onafhankelijke Ziggo Gebruikersforum. Een forum voor en door gebruikers van Ziggo.
    Registreer je gratis om direct zelf berichten te plaatsen en gebruik te maken van extra functies!
    Verberg deze melding

BBC3 en BBC4: ondertiteling en EPG

Discussie in 'Digitale TV - Algemeen' gestart door gertrud, 3 jul 2008.

Niet open voor verdere reacties.
  1. Gisteren had BBC4 geen ondertiteling maar BBC3 wel, maar vandaag is bij allebei de zenders de ondertiteling verdwenen. Hopelijk is dat maar tijdelijk.
    En het eerste programma van BBC3 en BBC4 na 20u is niet in de EPG opgenomen. Dat is helaas al maanden zo.
     
  2. Klantenservice op orde - NOT

    Ik heb via de website de vraag gesteld:
    Op de kanalen BBC 3 en BBC 4 wordt momenteel geen ondertiteling meegezonden. Dit was vroeger wel het geval. Wanneer keert deze terug?
    De reactie:
    U kunt de ondertiteling zelf aanzetten met de knop van uw decoder/afstandsbediening.
    Daar word ik een beetje moedeloos van. Als dat de manier is om de klachtenachterstand weg te werken....En ik krijg niet eens de kans om te reageren op hun reactie.

    Of is het probleem sinds gisteravond op miraculeuze wijze opgelost?
     
  3. Een storing hier melden is voldoende, voor dit soort dingen moet je inderdaad de klantenservice niet bellen.

    "Anoniem" is een technische man en zal dit wel of niet oplossen.

    Overigens waar blijven Cbeebies en CBBC of de ECHTE reden waarom deze zenders zijn verdwenen?
     
  4. Ook Teletekst van BBC 3 en 4 is na het afkoppelen van de kinderprogramma's verdwenen. Tegelijk zijn ook de dvb-subtitles van BBC1 (net als 3 en 4) weg. Maar wat ik veel erger vind:
    De eerste maanden van dit jaar was er dvb-ondertiteling instelbaar op ZDF en later ook op de ARD. Om onverklaarbare reden is dit weer uitgeschakeld. Het was juist bij de Duitse zenders zeer plezierig omdat je (TT)-ondertitels nogal omslachtig via inschakelen TT en dan=>pagina 150 of pag.777 moet oproepen. Met dvb kon dat met één druk op de knop en het zag er bovendien bij de Duitsers zeer gelikt uit.
    Bij de BBC verschijnen de TT-ondertitels vanzelf als dat via het Systeemmenu van de ontvanger is ingesteld.(En Ziggo het doorgeeft natuurlijk!) De DVB van de BBC is niet meer dan een zwarte balk rond de TT-titels en voegt ook daarom niet zo gek veel gebruiksgemak toe. I.t.t de Duitsers en de andere kanalen dus waar ze wel worden doorgegeven: o.m. E-channel, MGM, History Channel(s), Boomerang enz.
     
  5. Subtitles zijn na meer dan een halve maand afwezigheid toch weer terug op BBC3 en 4... Luistert de oude man dan toch?

    Herman
     
  6. hij is alleen niet meer zo snel
     
  7. Blijkbaar :wink:

    PS zag ik nu zelfs JimJam gisteravond na 20,00 uur nog bij de oude man? Het gaat de goede kant op. Nu nog AT5 weer normaal in 16:9 ipv 4:3 bij Ziggo West en het klachtenlijstje is weer bijna leeg :cool:
     
  8. Niet alleen West, ook bij Oost. En bij UPC ook.

    Is ook niet zo vreemd dat het probleem overal optreed; de beeldverhouding (16:9) is gedefinieerd in de MPEG video stream, en die wordt door de kabelbedrijven niet aangepast (daarom kunnen zenders ook schakelen tussen 4:3 en 16:9). Blijkbaar zit het fout aan het begin van de keten, waarschijnlijk al bij AT5 zelf.
     
  9. Misschien zou één van de kabelaars (de grootste, die van de oude man?) zelf hierover actie kunnen ondernemen...
     

  10. Het is nu 20.30 u. en JimJam is wederom ingeruild voor een still.
    De oude man is al naar bed.....:lol:
     
Niet open voor verdere reacties.

Deel Deze Pagina