1. Welkom op het onafhankelijke Ziggo Gebruikersforum. Een forum voor en door gebruikers van Ziggo.
    Registreer je gratis om direct zelf berichten te plaatsen en gebruik te maken van extra functies!
    Verberg deze melding

Multikabel Eurosport: Engelse Taalkeuze Verdwenen!

Discussie in 'Analoge TV - Algemeen' gestart door Doman, 5 jun 2008.

Niet open voor verdere reacties.
  1. Doman

    Doman Forum Member

    Berichten:
    2.675
    Ziggo:
    Internet & Televisie
    Gebied:
    fZiggo
    Meer...
    Lid geworden:
    20 sep 2005
    Casema geeft toch ook Eurosport digitaal tweetalig door, dus het bronsignaal is gewoon aanwezig.
    Analoog stereo bij Eurosport wordt toch ook ondersteund door casema? dus dan werkt tweetalig bilingual stereo ook natuurlijk.

    Ik kan echt niet geloven dat het "technisch" niet mogenlijk zou zijn. :wink:

    Maar goed, men zal er wel zijn eigen redenen voor hebben om het via analoog niet meer tweetalig door te willen geven.
    Dan houd het hier op natuurlijk. :?
     
  2. Wat bij casema geleverd wordt dat wordt ook aangeboden bij Multikabel. Tweetalig is technisch wel mogelijk maar dan wel twee-talig mono en geen twee-talig stereo. Bij casema is kennelijk gekozen voor 1-talig stereo. Het signaal wordt maar op 1 lokatie gegeneert en geldt dan voor het gehele gebied.
     
  3. Doman

    Doman Forum Member

    Berichten:
    2.675
    Ziggo:
    Internet & Televisie
    Gebied:
    fZiggo
    Meer...
    Lid geworden:
    20 sep 2005
    Dat moet geen issue zijn want via digitaal wordt er bij Eurosport ook alleen in mono uitgezonden!

    Eurosport digitaal:
    Engels: MPEG-1, Layer2, 48000Hz, mono, 96kbps
    Nederlands: MPEG-1, Layer2, 48000Hz, mono, 96kbps

    Dus dat past perfekt in het analoge tweetalige mono signaal! :wink:

    Bij Casema wordt er momenteel dus van het orginele Eurosport monosignaal een fake stereo signaal gemaakt!

    Dus wat is het probleem nu echt? :?
     
    Laatst bewerkt door een moderator: 1 jul 2008
  4. of is het nu toch anders dan wat je zelf aangaf:

    "Analoog stereo bij Eurosport wordt toch ook ondersteund door casema? dus dan werkt tweetalig bilingual stereo ook natuurlijk"


     
  5. Doman

    Doman Forum Member

    Berichten:
    2.675
    Ziggo:
    Internet & Televisie
    Gebied:
    fZiggo
    Meer...
    Lid geworden:
    20 sep 2005
    Wat bedoel je nu ?

    Eurosport zend (per taal) in mono uit!!
    Dus wat is er dan op tegen om in plaats van een fake stereo signaal bij zoals nu het geval is een tweetalig-mono signaal mee te sturen?

    Zie ook dit bericht hier.

    Wat is er nu nog niet duidelijk? :?
     
  6. Ik weet niet precies wat casema uitstuurt, zit immers niet achter het casema netwerk.
    Je schreef echter zelf:

    "Analoog stereo bij Eurosport wordt toch ook ondersteund door casema"

    en daar refereer ik gewoon aan. Nu zeg je dat het weer mono is.

    Ik wil de vraag nog eens voorleggen, maar kan je verder niets toezeggen.
     
  7. Doman

    Doman Forum Member

    Berichten:
    2.675
    Ziggo:
    Internet & Televisie
    Gebied:
    fZiggo
    Meer...
    Lid geworden:
    20 sep 2005
    Inderdaad, jammer genoeg zie je hier nooit feedback van het Casema/Multikabel DTV team.

    Ik refereerde alleen aan het analoge signaal zoals het hier nu door Casema op de kabel wordt gezet.
    Dit was eerst mono, daarna veranderd in een stereo signaal.
    Echter de oorspronkelijke digitale Eurosport bron blijft natuurlijk gewoon mono.

    Dat zou mooi zijn natuurlijk.
    Kleine moeite om dit in te stellen lijkt mij zo met plezierig resultaat. :wink:
    De geluidskwaliteit zal er echt niet minder om worden!
     
  8. er valt toch van een mono signaal geen stereo signaal te maken, of heb je alleen mono uit twee speakers met een stereo indicatie ??
     
  9. Doman

    Doman Forum Member

    Berichten:
    2.675
    Ziggo:
    Internet & Televisie
    Gebied:
    fZiggo
    Meer...
    Lid geworden:
    20 sep 2005
    Precies! :wink:
    Het linker en rechter audiotrack zijn exact gelijk. (uiteraard)
     
Niet open voor verdere reacties.

Deel Deze Pagina